We Know Not Our Own Value, La Volonté de puissance, Livre III, Nietzsche, 490

by Corry Shores
[Search Blog Here. Index-tags are found on the bottom of the left column.]

[Central Entry Directory]
[Nietzsche Entry Directory]
[Nietzsche La Volonté de puissance, Entry Directory]

[The following is summary and not translation. Please check my interpretation against the original text reproduced below.]

We Know Not Our Own Value

Friedrich Nietzsche

La Volonté de puissance

II

Livre III:

Le nihilisme vaincu par lui-même

3. L'innocence du Devenir

(The Innocence of Becoming)

490

Since we do not know everything, we do not know everything about the human being. Thus on what grounds can we praise or blame each other?

Si les choses nous sont inconnues, l’homme aussi nous est inconnu. A quoi rime alors la louange et le blâme ?

IX 1885 – VI 1886 (XIV, 1^re partie, , § 35).

Nietzsche, Friedrich. La Volonté de puissance, II. Transl. G. Bianquis. Paris: Gallimard, 1938.