Showing posts with label resonance. Show all posts
Showing posts with label resonance. Show all posts

12 Jul 2010

Resonance and Phenomena: Sensations of Intensity


by Corry Shores
[Search Blog Here. Index-tags are found on the bottom of the left column.]

[Central Entry Directory]
[Corry Shores, Entry Directory]


[The following is material from my presentation at this year's Istanbul Resonance(s) Deleuze and Guattari conference at Istanbul Bilgi University, July 2009. I had an incredible time, learned much I now gratefully know, and I met many wonderful people. And let me also wish the best to those attending the Deleuze International Studies conference now in Amsterdam.]



Corry Shores

Resonance and Phenomena: Sensations of Intensity


Deleuze is sometimes labeled an anti-phenomenologist. And in fact we find him at times openly critical of phenomenology. This does not mean Deleuze was uninterested in phenomenal appearances. In fact, we might find that he does better to account for the phenomenality of phenomena. So instead of phenomenology’s motto, “back to the things themselves,” Deleuze would perhaps have us go “back to the phenomena themselves.” Consider how some appearances impress themselves more profoundly upon us, that is, be more phenomenal, like how shocking events are more pronounced than the other mundane appearances of that day. In other words, if we want to account for what it is that makes a phenomenon phenomenal, we might favor Deleuze’s theory, because it emphasizes the differences involved in phenomenal experiences, rather than the similarities that constitute unified phenomenal objects.

We will focus on the idea of heterogeneous quantity, which is very difficult to conceive. Normally we regard quantities as homogeneously-composed of standardized units. A meter we divide into a hundred centimeters, an hour into 60 minutes. We assume that we can continually make further standardized divisions as many times as we want. In this way, it is quantitatively homogeneous.

Now instead, we will need to form a conception of a quantity which cannot be divided ultimately or infinitely into standardized units. This would be a heterogeneous quantity, which Deleuze calls rhythm. It is composed fundamentally of quantitative variations rather than standardized units.

First we will look at Deleuze’s account of Kant’s sublime to help explain what he means by sensation in his Francis Bacon book. Yet, the Kant material becomes less helpful when Deleuze characterizes sensation in terms of waves of intensity. As a provisional solution, we will consider briefly what Deleuze has to say about Spinoza’s affect. I do not think the Spinoza material can replace the ideas that we obtain from Kant. Nor do I think that everything Deleuze says about Spinoza accords with what he says in the Logic of Sensation. I propose these Spinozist ideas so we might better conceptualize Deleuze’s notions of resonance, rhythm, and phenomena.

I suggest first some illustrations. Consider a crystal goblet resonating to a singer’s voice. The glass seems to hum and move to the sound, as though there were a harmonious relation or affinity between the voice and the crystal. But the resonating crystal bends and distorts like a liquid, being pushed-and-pulled in many different incompatible ways all at once, until it shatters into a chaos of shards. So I suggest another image for Deleuze’s resonance. Recall what happens when we try to force together two powerful magnets, same-pole against same-pole. Each makes the other tremble and shake. This is not because of some affinity, but rather on account of the oppositional forces they communicate to one another. They have a sort of incompatibility that tries to force an extent of distance between them. When we push them together, that inherent tendency-toward-distance expresses itself more profoundly in the magnet’s resonant shaking. As we reduce the extensive magnitude between them, we seemingly increase another magnitude that is somehow like distance, but which is perhaps more properly called depth. There is no spatial extent between the contracted magnets, but there is a chasm of difference implied in how forcefully they wrestle with one another. These other sorts of magnitude implicitly express themselves in extensive space and time, and yet are not found extending explicitly in either. They would be intensive rather than extensive magnitudes. The effect of such intensities could be the resonances which express these underlying incompatibilities.

For another illustration, consider when we try to focus our attention on the ticking of a clock. Normally it is in the background of our awareness. When we turn our attention to it, this ticking becomes more apparent and phenomenal. But for how long are we able to pay attention to each and every tick of the clock, before our minds begin to wander? Very quickly, the ticking disappears from the forefront of our awareness; it ceases to be as phenomenal. The ticking is homogeneous and redundant, so eventually nothing about it will stand-out. But what if the clock malfunctioned and began ticking in irregular patterns? Would it not spontaneously appear from the background of our awareness and dominate our attention?

When discussing heterogeneous rhythms, Deleuze refers us to the ideas of music composers Boulez and Messiaen. Boulez speaks of rhythm in terms of music that has an irregular pulse. He says that one way he accomplishes this is by dividing the time into such a nuanced pattern that only a machine could perform it with perfect precision. This causes the human performer to produce a rhythmic pulse that continually defies a regime of regularity. According to Messiaen, a military march is not rhythmic, because there is nothing about its regular pattern that interferes with the listener’s pulse, breathing, or heartbeats, and thus she receives no shock. He continues, “the march, with its cadential gait and uninterrupted succession of absolutely equal note-values, is anti-natural. True marching is accompanied by an extremely irregular swaying: it’s a series of falls, more or less avoided, placed at different intervals.” What seems to underlie these notions is that rhythm is characterized by motion and change; and if the same standardized patterns are repeated without variation, then the motion stagnates and loses its rhythmic feel.

In Difference & Repetition, Deleuze distinguishes between two types of repetition in music. The first is cadence-repetition, which perhaps we could associate with the normal ticking of a clock: it divides time into regular intervals and is an “isochronic recurrence of identical elements;” that is, it is made-up of equal, homogeneous metrical lengths. The other sort he calls rhythm-repetition, which perhaps we might relate to the malfunctioning clock. Its incommensurable and unequal periods create distinctive points or privileged instants. Each instant is privileged, perhaps because none can be assimilated into a common ratio that homogenizes the whole pattern. Deleuze also has us consider how Fred Astaire’s waltzing involves too much internal rhythmic variation to be reduced to 1, 2, 3; and he cites the more complex rhythmic patterns of Turkish music as another example.

Now, Deleuze explains that for Kant, there is an underlying heterogeneous rhythm responsible for the phenomena that appear to us. When our faculties function normally in sensation, the object we encounter is given to us with extensive magnitudes: it extends in space and time. Yet for Kant, the phenomenal object is not something that merely bears extensive magnitudes, it itself is a magnitude. Daniel Sutherland writes “we might think of a walking stick as having a magnitude of one meter... in contrast, Kant thinks of the walking stick as being a magnitude.” Objects appear to us with temporal and spatial features; thus, to be a phenomenal object is to be a magnitude, and we may estimate how great the extent of the magnitude is. When we confront an object, we do not grasp its extensive dimensions all at once; for, no matter how small the object is, a passage of time is required to scan its full spatial extent. It is not until we take all the extensive parts together that we comprehend the object and take it as a whole; but this is done through a succession of apprehensions of the parts which are then retroactively synthesized into a whole. The imagination does this by reproducing the representations of the previously apprehended parts and then uniting them all into a synthetic representation of the entire object.

Deleuze gives this example. When seeing a tree, we might apprehend the parts by looking first to the top, then move our eyes bit-by-bit towards the bottom, thereby assessing that the tree has a height of ten people. But when seeing the mountain behind the tree, we look-it up to the top and assess it as ten trees tall. So the unit of measure varies according to the circumstance, but in each case, it seems to be in due proportion with the object it measures. What must be involved in these acts of comprehension, Deleuze suggests, is an aesthetic comprehension of the unit of measure, based on an evaluation of the “rhythm” of the succession of apprehensions, as though they had a quantifiable rate.

Yet, as sublime experiences demonstrate, the rhythm cannot be fully assessed by an equal, steady, and consistent comparison of homogeneous parts; rather, this rhythm is continually heterogeneous and uneven. Yet there are times that, in a way, we fall to a level below our extensive units of measure, to the more catastrophic source of our phenomena, which is an irregular rhythm emerging from chaos. For Kant, we encounter the mathematical sublime when our series of apprehensions of something is greater than our capacity to comprehend them. In this case, it is boundless or too great for us to tame with standardized extensive units. Because it lacks a standard of comparison, it is incommensurable. Without a way to comprehend our apprehensions, we become disoriented from the influx of sense input that we cannot process.

Although Kant does not use this concept of rhythm, Deleuze thinks it is nonetheless implied in Kant’s sublime. But then sublime experiences only uncover the irregular rhythm already underlying the way the world is given to us. This chaos is not some exceptional circumstance, but seems instead to be the condition for all phenomena whatsoever.

We find Deleuze using these principles of rhythm, chaos, and discord when discussing the sensations that Francis Bacon’s paintings induce. Bacon does so primarily by means of his diagramming technique: when standing before a blank canvass, he faces clichés and preformed figures that his imagination projects upon the white space, which he then begins to paint. But then, he gambles, and makes random expressive strokes overtop of these imagined and proto-formed figurations, introducing catastrophe and chaos into the painting. Bacon then “reads” these expressive strokes as though they were a graph or diagram, by observing the many alternate ways that the image is tending to change. Then, Bacon develops a multiplicity of these divergent and incompossible tendencies, which deforms the figure, and causes irregularities in the way our bodies sense the painted images; in fact, our body’s organic operation can be thrown so much into disorder that it might be more properly considered a Body without Organs.

So when we see one of Bacon’s figures, what we sense is something that continually defies our attempts to recognize it. Our experience of it is one of continual variations. And it is in this way that Bacon’s works give us sensations, which Deleuze says are essentially rhythms. He writes: “in the simple sensation, rhythm is still dependent on the figure; it appears as the vibration that flows through the body without organs”. Any single figure in Bacon’s works will send an intensive wave of varying amplitudes through the disorganized Body without Organs.

He also writes that every figure is a shifting sequence or series. And also, even in one wave, he explains, there is already a vibrating resonance. Perhaps this is because the wave’s chain of varying differences are forced one-upon-another like our contracted magnets, causing the sequence to vibrate from within itself. Yet the random disruptions of Bacon’s diagram-technique often mangle two figures together. When figures are coupled in the painting, they then produce in our bodies two different varying waves. These may confront one another, and communicate their difference of level, causing both to resonate. Note also that Bacon painted a number of triple-paneled works. These triptychs, then, bring different coupled figures into relation. There then would be three layers of resonance: that within each wave, that between coupled waves, and that among the couples taken altogether. Here Deleuze borrows again from Messiaen to characterize the rhythms of the triptychs. Each figure plays one of three roles, and they continually and unpredictably exchange these parts they play, depending on how we experience the painting at any given moment. One character gives us a sense of increase, another decrease, and the third is like the point of reference gauging the relative motion of the other two. Messiaen describes them as three actors performing a play. The active character beats down the passive one, all while the attendant witnesses this violent drama.

Deleuze’s commentary on Kant’s sublime serves well to explain the role of chaos in sensation. But this account is based on Kant’s doctrine of the faculties, and it is not clear how the discord between the faculties of understanding and imagination relates to the continuous coupled waves of intensity that traverse the body without organs and whose differences in level are responsible for sensation. Perhaps we might turn elsewhere for other useful concepts, which are still relevant to our discussion regarding the way our bodies are affected by the world around us. One possibility would be to consider some of the concepts Deleuze uses when explaining affection in Spinoza. According to Deleuze’s account, things that we encounter in the world make an impression on our bodies, which as well produces an (inadequate) idea of that object in our imagination. Deleuze says: “I look at the sun, and the sun little-by-little disappears and I find myself in the dark of night; it is thus a series of successions, of coexistences of ideas, successions of ideas.” These ideas either increase or decrease our power of acting, and the variations are continuous. He illustrates in this way. We encounter Peter on the street. He is an enemy who makes us afraid. Then suddenly we turn our head to see Paul, whose charm reassures us. While moving from the idea of Peter to Paul, there was a continuous increasing variation in our forces of existing and powers of acting. Deleuze says that these variations are perpetual. He continues, “In other words there is a continuous variation in the form of an increase-diminution-increase-diminution of the power of acting or the force of existing of someone according to the ideas which she has.” He then explains, “this kind of melodic line of continuous variation will define affect”. So we see Peter, which produces an affection. It is a level of power to act. But at that moment, there is a passage of increase or decrease that causes us to feel joy or sadness. These instantaneous tendencies to increase or decrease are the affects rather than mere affections. They carry with them not just a level of power but also the forces and tendencies trying to make that level of power alter its quantity. Deleuze explains that these instantaneous passages from one degree of power to another are intensities. So intensity is not so much the total quantity of power one has at a given moment, but rather it is more like the power of the tendencies that are working to change that quantity.

Note how in Difference and Repetition, Deleuze explains resonance in the following way. First we consider a heterogeneous series. It is defined by the intensive differences between the terms within it. Then we consider two or more heterogeneous series found together. They resonate on account of the differences they communicate to one another. When two different heterogeneous series are forced together, a phenomenon flashes between them.

So we might construct the following account. Something affects us, like a figure in a Bacon painting, and it does so in a continually varying way. Its variance stems from the rhythmic heterogeneity in how we are affected by it. The diagramming technique is what prevents us from constituting the figure as a recognizable object. Nonetheless, the figure never ceases being phenomenal. This could perhaps be because the phenomena that appear to us are not objects, but are rather the shocks or flashes we undergo when something defies our expectations or when incompatible tendencies are forced together. So, by basing phenomena on difference, it appears Deleuze does well to account for what makes them so phenomenal in the first place.



11 Feb 2010

Diagram of a Slaughterhouse. [3] Deleuze on Bacon, Painting Series. Painting, 1946



Diagram of a Slaughterhouse

Francis Bacon

Painting, 1946

Painting 30 of Deleuze's
Francis Bacon: Logique de la sensation. Tome II - Peintures
Painting [3] of the English translation
and Painting [4] of the Seuil 2002 French



The contour thus assumes a new function, since it no longer lies flat, but outlines a hollow volume and has a vanishing point. Bacon's umbrellas, in this respect, are analogues of the washbasin. The two versions of Painting, 1946 and 1971 [3, 65], the Figure is clearly lodged within the round area of a balustrade, but at the same time it lets itself be grabbed by the half-spherical umbrella, and appears to be waiting to escape in its entirety through the point of the instrument: already we can no longer see anything but its abject smile. (12bc)

Le contour prend donc une nouvelle fonction, puisqu'il n'est plus à plat, mais dessine une volume creux et comporte un point de fuite. Les parapluies de Bacon, à cet égard, sont l'analogue du lavabo. Dans les deux version de « Peinture », 1946 et 1971, la Figure est bien installée dans le rond d'une balustrade, mais en même temps elle se laisse happer par le parapluie mi-sphérique, et semble attendre de s'échapper tout entière par la pointe de l'instrument : on ne voit déjà plus que son sourire abject. (24c)

[We examined the role of the sink in Bacon's Figure at a Washbasin.

(Thanks artnet.com)

It encloses the man's head, as though squeezing it like a water balloon. This causes the insides to push out-ward through his mouth. The wider ring closes in on his whole body as well, and the sink provides the escape hole for out-moving forces. Deleuze says that the umbrella in Painting 1946 serves the same role as the sink.



And the balustrade is aesthetically analogous to the white ring.



So just as the basin seems to be sucking the figure down through the drain, the umbrella gives us the impression that it is ripping-up the skeletal-figure's face, leaving just the ephemeral smile, just like the Cheshire cat's smile, last to fade away. And just as the white ring encloses and squeezes the figure crouched over the basin, the rail around the skeletal figure seems to squeeze and force him upward into the umbrella.]


The painter is certainly a butcher, but he goes to the butcher's shop as if it were a church, with the meat as the crucified victim (the Painting of 1946 [3]). (17cd)

Le peintre est boucher certes, mais il est dans cette boucherie comme dans une église, avec la viande pour Crucifié (« Peinture » de 1946). (30a)


Throughout Bacon's work, the relationship between the head and meat runs through a scale of intensity that renders it increasingly intimate. First, the meat (flesh on one side, bone on the other) is positioned on the edge of the ring or the balustrade where the Figure-head is seated [3]; but it is also the dense, fleshly rain that surrounds the head and dismantles its face beneath the umbrella [65]. (18-19)

Dans toute l'oeuvre de Bacon, le rapport tête-viande parcourt une échelle intensive qui le rend de plus en plus intime. D'abord la viande (chair d'un côté, os de l'autre) est posée sur le bord de la piste ou de la balustrade où se tient la Figure-tête ; mais elle est aussi l'épaisse pluie charnelle entourant la tête qui défait son visage sous le parapluie. (31c)

The entire body escapes through the screaming mouth. [...] Bacon suggest that beyond the scream there is the smile [...]. There is already a disquieting and disappearing smile in the head of the man underneath the umbrella in the Painting of 1946 [3], and the face is dismantled in favor of this smile, as if there were an acid eating away at the body (20d/21a)

Tout le corps s'échappe par la bouche qui crie. [...] Bacon suggère que, au-delà du cri, il y a le sourire [...] Il y a déjà un sourire tombant, inquiétant, dans la tête de l'homme au parapluie, et c'est au profit de ce sourire que le visage se défait comme sous un acide qui consume le corps (33d/34a).

[For Bacon, the flesh of our bodies is meat. Consider experiments that send electrical shocks into recently dead muscular tissue. The flesh or meat will flex, contort, twitch, spasm, and so forth. This is our body operating at its optimum, communicating intensities and forces. Sensations might be like such shocks. When we encounter things that shock us, send our bodies into disorder, we are taking within us those external differences and forces, and communicating them all throughout our bodies in chaotic ways. This would be a pure unmediated sensation, a raw sensation.

At our highest sensitivities, we are no more than meat. The less meaty we are, the less direct our sensations. So Bacon elevates the status of meat over flesh and mind. Our brains and nervous systems too are meat, serving the role of communicating intensities throughout the body and expressing them.

Deleuze writes that Bacon throughout his development comes to more strongly associate the human head with raw meat, of course in a way that elevates the status and potential of our heads. Our 'minds' at their peak performance are not meditating calmly. They are being ripped and torn all different ways by nervous shocks, expressing a brute unmediated physical reality rather than something abstract. In a sense, when our brains are meat in this way, really then do we conceive ideas, new thoughts with their own lives and storms of wrestling forces. So in the 1946 Painting, the meat and the head are put side-by-side. But slowly Bacon comes more-and-more to depict the meatness of the head and the headness of meat.]


Vibration already produces resonance. For example, the man under the umbrella of 1946 [3] is a simple Figure, corresponding to the passage of sensations from top to bottom (the meat above the umbrella) and from bottom to top (the head seized by the umbrella). But it is also a coupled Figure, corresponding to the confrontation of the sensations in the head and in the meat, to which the horrible falling smile bears witness. (47b)

La vibration se fait déjà résonance. Par exemple, l'homme sous le parapluie de 1946 est une Figure simple, d'après le passage des sensations de haut en bas (la viande au-dessus du parapluie) et de bas en haut (la tête happée par le parapluie). Mais c'est aussi une Figure accouplée, d'après l'étreinte des sensations dans la tête et dans la viande, dont témoigne l'horrible sourire tombant. (66b)

[In Bacon's works, there are not figures in the classical sense, but yet we also would not say that there is a lack of figures in his paintings. Instead there are images that take-on and change roles like actors in a play. First consider when we force together magnets, north-end to north-end. They communicate their differences to each other. One magnet does not join with the other; but each makes the other tremble and shake. This would be a sort of resonance based on the communication of differences. In the Bacon paintings, there are figures embodying certain forces that tangle and wrestle with each other. In a way, they all strike us simultaneously. In the Painting of 1946, as we noted, there is the upward force of the head being squeezed from the balustrade and sucked up through the umbrella.


There is also the heavy weight of the hanging carcass, pressing forces downward on the figure.


These are both forces that impact us, make our bodies vibrate under their influence. More concretely, we might think of our eyes being pushed upward and downward both at the same time, and as a result vibrating on account of the rapid oscillation of tendencies. Because the up and down motions rapidly succeed one another, they communicate their difference, and create a resonance, like how the magnets make each other shake. So the vibration in a way is already a resonance (because a vibration involves the communication of different forces which cause the oscillation), yet also a resonance is also already a vibration (because the trembling and shaking that accompanies the communication of difference is a vibration of sorts).

Vibration is also to be found with coupled figures. In this case, the head and the meat confront each other.


Each one affects us in its own way. But they affect us at the same time, or at least at rapid interchanges or oscillations. So the vibrations from both figures couple and together create resonance. Our bodies experience this not just through eye-motions; we are forced to put together these two things that on the one hand seem to belong together but on the other hand we cannot find any explicable account for their relation. Each one affects us in its own ways, addressing certain zones of our bodies, for example the meat might strike our stomachs with a strange combination of hunger and disgust, while the skull might be felt in our surging circulatory systems, racing out of a vague fear of death. Our own bodies become disorganized. But we make the distinctions between digestive track and circulatory system based on their organic functioning. When the parts cease to function organically, when they are thrown into divergent operations, we are no longer organic bodies. In a sense, we are bodies without organs. Yet the different disorganized zones of our bodies, hitherto divided as digestive and circulatory, still try to come back together into cooperation, so they still communicate to each other. But because what they experience are differences, they can only communicate their differences to one another, which makes each zone vibrate and resonate more profoundly. So Bacon's technique of coupling figures and juxtaposing paintings into triptychs is one way he produces sensational resonance.]


If we consider the particularly significant example of the triptychs, we see the large, brilliant fields of monochrome colors spread out before us - oranges, reds, ochers, golden yellows, greens, violets, pinks. Now if, in the beginning, modulation could still be obtained through differences of value (as in the 1944 Three Studies for Figures at the Base of a Crucifixion [1]), it quickly becomes apparent that modulation must simply consist of internal variations of intensity, or saturation, and that these variations themselves change depending on relations of proximity to this or that zone of the field. These relations of proximity are determined in several ways. Sometimes the field itself has clear-cut sections of another intensity or even another color. This technique, it is true, is rare in the triptychs, but it often appears in the simple paintings, as in the 1946 Painting [3] or the Pope No. II of 1960 [27] (violet sections in the green field). (Deleuze 103a)

Si l'on prend l'exemple particulièrement significatif des triptyques, on voit s'étendre de grands aplats monochromes et vifs, orangés, rouges, ocre, jaunes d'or, verts, violets, roses. Or si, au début, la modulation pouvait encore être obtenue par des différences de valeur (comme dans «Trois études de Figures au pied d'une crucifixion » de 1944), il apparaît vite qu'elle doit seulement consister en variations internes d'intensité ou de saturation, et que ces variations changent elles-mêmes d'après les rapports de voisinage de telle ou telle zone de l'aplat. Ces rapports de voisinage sont déterminés de plusieurs façons : tantôt l'aplat lui-même a des sections franches d'une autre intensité ou même d'une autre couleur. Il est vrai que ce procédé est rarement dans les triptyques, mais il se présente souvent dans des tableaux simples, comme dans « Peinture » de 1946, ou « Pape n 2 » de 1960 (sections violettes pour l'aplat vert). (Deleuze 138-139)

[Often we see large fields of a common color filling the ground behind the figures. Recall the red fields of Triptych, Three Studies for Figures at the Base of a Crucifixion.

(euroartmagazine.com Thanks Dr. Gerry Coulter)

Note also how the tone of the red does not remain the same. It seems to lighten as it moves from the left to the right panel. We would say then that he modulates the color; he alters some aspect of it as it spreads from place-to-place. Notice how the modulations seem to cluster together in the above triptych into zones or regions. Deleuze says that in the Painting of 1946 that the regions are more clearly sectioned off into shaped compartments.]



Let us begin with tactile-optical space [...]. Now what will disrupt this space and its consequences, in a catastrophe, is the manual "diagram," which is made up exclusively of insubordinate color-patches and traits. And something must emerge from this diagram, and present itself to view. Roughly speaking, the law of the diagram, according to Bacon, is this: one starts with a figurative form, a diagram intervenes and scrambles it, and a form of a completely different nature emerges from the diagram, which is called the Figure.

Bacon first cites two examples. [Footnote 4] In the 1946 Painting [3], he had wanted "to make a bird alighting on a field," but the lines he had drawn suddenly took on a kind of independence and suggested "something totally different," the man under the umbrella. And in the portraits of heads, the painter looks for organic resemblance, but sometimes "the paint moving from one contour into another" happens to liberate a more profound resemblance in which the organs (eyes, nose, mouth) can no longer be discerned. Precisely because the diagram is not a coded formula, these two extreme examples allow us to bring out the complementary dimensions of the operation.

We might assume that the diagram makes us pass from one form to another - for example, from a bird-form to an umbrella-form - and thus that it acts as an agent of transformation. But this is not the case in the portraits, where we move across only a single form. [109-110] And with regard to Painting [3], Bacon even states explicitly that we do not pass from one form to another. In effect, the bird exists primarily in the intention of the painter, and it gives way to the whole of the really executed painting or, if one prefers, to the umbrella series - man below, meat above. Moreover, the diagram can be found, not at the level of the umbrella, but in the scrambled zone, below and to the left, and it communicates with the whole through the black shore. It is from the diagram - at the center of the painting, at the point of close viewing - that the entire series emerges as a series of accidents "mounting on top of another." [Footnote 5] If we start with the bird as an intentional figurative form, we see that the what corresponds to this form in the painting, what is truly analogous to it, is not the umbrella-form (which merely defines a figurative analogy or an analogy or resemblance), but the series or the figural whole, which constitutes the specifically aesthetic analogy: the arms of the meat which are raised as analogues to wings, the sections of the umbrella which are falling or closing, the mouth of the man as a jagged beak. What is substituted for the bird is not another form, but completely different relations, which create a complete Figure as the aesthetic analogue of the bird (relations between the arms of the meat, the sections of the umbrella, the mouth of the man). The diagram-accident has scrambled the intentional figurative form, the bird: it imposes nonformal color-patches and traits that function only as traits of birdness, of animality. It is from these nonfigurative traits that the final whole emerges, as if from a pool; and it is they that raise to it the power of the pure Figure, beyond the figuration contained in this whole. Thus the diagram acted by imposing a zone of objective indiscernibility or indeterminability between two forms, one of which was no longer, and the other, not yet: it destroys the figuration of the first and neutralizes that of the second. And between the two, it imposes the Figure, through its original relations. There is indeed a change of form, but the change of form is a deformation; that is, a creation of original relations which are substituted for the form: the meat that flows, the umbrella that seizes, the mouth that is made jagged. As the song says, "I'm changing my shape, I feel like an accident." [footnote 6] The diagram has introduced or distributed formless forces throughout the painting, which have a necessary relation with the deformed parts, or which are made use of as, precisely, "places." (Deleuze 109b; 109c-110d)

Partons de l'espace tactile-optique [...] Or c'est avec cet espace et avec ses conséquences que le « diagramme » manuel rompt en catastrophe, lui qui consiste uniquement en taches et traits insubordonnés. Et quelque chose doit sortir du diagramme, à vue. En gros, la loi du diagramme selon Bacon est celle-ci : on part d'une forme figurative, un diagramme intervient pour la brouiller, et il doit en sortir une forme d'une tout autre nature, nommée Figure.

Bacon cite d'abord deux cas [note 146]. Dans « Peinture » de 1946, il voulait « faire un oiseau en train de se poser dans un champ », mais les traits tracés ont pris soudain une sorte d'indépendance, et suggéré « quelque chose de tout à fait différent », l'homme au parapluie. Et dans les portraits de têtes, le peintre cherche la ressemblance organique, mail il arrive que « le mouvement même de la peinture d'un contour à un autre » libère une ressemblance plus profonde où l'on ne peut plus discerner d'organes, yeux, nez ou bouche. Justement parce que le diagramme n'est pas une formule codée, ces deux cas extrêmes doivent nous permettre dégager les dimensions complémentaires de l'opération.

On pourrait croire que le diagramme nous fait passer d'une forme à une autre, par exemple d'une forme-oiseau à une forme-parapluie, et agit en ce sens comme un agent de transformation. Mais ce n'est pas le cas des portraits, où l'on va seulement d'un bord à l'autre d'une même forme. Et même pour « Peinture », Bacon dit explicitement qu'on ne passe pas d'une forme à une autre. En effet, l'oiseau existe surtout dans l'intention du peintre, et il fait place à l'ensemble du tableau réellement exécuté, ou, si l'on préfère, à la série parapluie - homme en dessous - viande au-dessus. Le diagramme d'ailleurs n'est pas au niveau du parapluie, mais dans la zone brouillée, plus bas, un peu à gauche, et communique avec l'ensemble par la plage noire : c'est lui, foyer du tableau, point de vision rapprochée, dont sort toute la série comme série d'accidents « montant les uns sur la tête des autres » [note 147]. Si l'on part de l'oiseau comme forme figurative intentionnelle, on voit ce qui correspond à cette forme dans le tableau, ce qui lui est vraiment analogue, ce n'est pas la forme-parapluie (qui définirait seulement une analogie figurative ou de ressemblance), mais c'est la série ou l'ensemble figural, qui constitue l'analogie proprement esthétique : les bras de la viande qui se lèvent comme analogues d'ailes, les tranches de parapluie qui tombent ou se ferment, la bouche de l'homme comme un bec dentelé. À l'oiseau se sont substitués, non pas une autre forme, mais des rapports tout différents, qui engendrent l'ensemble d'une Figure comme l'analogue esthétique de l'oiseau (rapports entre bras de la viande, tranches du parapluie, bouche de l'homme). Le diagramme-accident a brouillé la forme figurative intentionnelle, l'oiseau : il impose des taches et traits informels, qui fonctionnent seulement comme des traits d'oisellité, d'animalité. Et ce sont ces traits non figuratifs dont, comme d'une flaque, sort l'ensemble d'arrivée, et qui, par-delà la figuration propre à cet ensemble à son tour, l'élèvent à la puissance de pure Figure. Le diagramme a donc agi en imposant une zone d'indiscernabilité ou d'indéterminabilité objective entre deux formes, dont l'une n'était déjà plus, et l'autre, pas encore : il détruit la figuration de l'une et neutralise celle de l'autre. Et entre les deux, il impose la Figure, sous ses rapports originaux. Il y a bien changement de forme, mais le changement de forme est déformation, c'est-à-dire création de rapports originaux substitués à la forme : la viande qui ruisselle, le parapluie qui happe, la bouche qui se dentelle. Comme dit une chanson, I'm changing my shape, I feel like an accident. Le diagramme a induit ou réparti dans tout le tableau les forces informelles avec lesquelles les parties déformées sont nécessairement en rapport, ou auxquelles elles servent précisément de « lieux ». [Deleuze 146b; 146c-148b]


The essential point about the diagram is that it is made in order for something to emerge from it, and if nothing emerges from it, it fails. And what emerges from the diagram, the Figure, emerges both gradually and all at once, as in Painting [3], where the whole is given all at once, while the series is at the same time constructed gradually. [Deleuze 111d]

L'essentiel du diagramme, c'est qu'il est fait pour que quelque chose en sorte, et il rate si rien n'en sorte. Et ce qui sort du diagramme, la Figure, en sort à la fois graduellement et tout d'un coup, comme pour « Peinture » où l'ensemble est donné d'un coup, en même temps que la série, construite graduellement. [Deleuze 149cd]


[In a painting, we might very generally distinguish two basic dimensions of the painting's expression. On the one hand, there are things that we discern and recognize with our eyes and imaginations. These would include recognizable things or decodable symbolic representations. So we might call this optical space. But what we see are real physical things and markings, and not abstractions floating somewhere in another realm. Such elements as depth, contour, relief, and so on, allow our eyes and imaginations to discern abstract differences. These elements are the tactile referents. Together they make-up tactile-optical space.

There are traditions in painting which call for different parts of the canvass to play certain roles. We normally would not put the main figure at the very corner, but rather closer to the center, for example. Our eyes tend toward the center, and also, if something is at the edge, then not all of it will become depicted. Jackson Pollock broke from such tendencies by splattering the paint beyond the boundaries of the canvass. The painter has to resist more than just distributions that pre-impose themselves onto the blank canvass. She also will not be able to help having some kind of vision for what the painting will become. But often the images in our heads are also clichéd and predetermined. Bacon devised a technique that allows him to disrupt the clichés without creating an indiscernible 'mess' as with Pollock's works. Bacon begins with the preformed images on the canvass, which are either there in his imagination, or perhaps he has begun painting their general outlines already. Next, he uses some chance-based technique like splattering or smearing paint on the canvass. Then, he reads the new disruptions as if they were lines on a graph or diagram. They indicate to him the different directions and dimensions he may develop his painting. He undertakes many of these divergent impulsions at once. The result are deformed images. So the diagram disrupts the tactile-optical space which imposes clichéd patterns and recognizable imagery. What emerges then from the painting is not a recognizable figuration, but rather more of a rhythm of experience, what Deleuze calls the Figure.

In the painting, the diagram is the scrambled zone near the center.]




[Originally Bacon had in mind a bird landing on a field. We can almost see it. The outstretched hanging-carcass appendeges were the wings. The umbrella was the head. And the skull was the beak. The scrambled diagram set-off multiple chains of new divergent developments. We do not obtain for example another animal, whose parts would relate the same way that the bird's parts interrelate. Rather, we have new things with entirely new sorts of relations. The umbrella does not relate to the skull in the same way that a bird's head relates to its beak. Yet on the other hand, because this is a deformation of something that originally had an organic organization, we feel compelled to try to put the pieces together. This causes us to contract differences together, which creates in us vibrations and resonance. So we would not say that the new painting is merely analogous to the bird, because the conceptual relations do not obtain. Yet the same forces that force us to put the bird's parts together also force us to put the new painting's parts together. So it is analogous purely on the aesthetic level of the experience of sensuous forces. Hence Deleuze calls it an aesthetic analogy.]





Deleuze, Gilles. Francis Bacon: The Logic of Sensation. Transl. Daniel W. Smith. London/New York: Continuum, 2003.

Deleuze, Gilles. Francis Bacon: Logique de la sensation. Paris: Seuil, 2002.

Deleuze, Gilles. Francis Bacon: Logique de la sensation. Tome II - Peintures. Paris: Editions de la différence [Littératures], 1981.


Image Credits.
Thank you sources very much.

Painting 1946
1st instance and all fragments from:
(c) 2009 The Estate of Francis Bacon/ARS, New York/DACS, London

Next instance from:

Image on wall from:


Triptych, Three Studies for Figures at the Base of a Crucifixion, 1944.