.jpeg)
[Search Blog Here. Index-tags are found on the bottom of the left column.]
[Image credits are under the image itself and at the end. May I thank the source, www.sai.msu.su].[Central Entry Directory]
[Deleuze Entry Directory]
[Deleuze on Bacon Entry Directory]
[The images in this entry were obtained very gratefully from the following linked sources:
And parts of the text were obtained gratefully from:
Appearance & Indeterminacy:
Wölfflin's Explanation of 'Malerisch', or 'Painterly'
In Francis Bacon: The Logic of Sensation, Deleuze refers to the malerisch period that David Sylvester finds in Bacon's development. In the following I quote from two texts that will explain this term better. First I turn-to parts of Wölfflin's Renaissance and Baroque, excerpted in Art in Theory 1815-1900: An Anthology of Changing Ideas. Then afterward I quote from parts of hisPrinciples of Art History. In these texts he explains what he means by 'painterly' or 'malerisch'.
From:
Heinrich Wölfflin
Renaissance and Baroque
The Painterly Style
It is generally agreed among historians of art that the essential characteristic of baroque architecture is its painterly quality. Instead of following its own nature, architecture strove after effects which really belong to a different art-form: it became 'painterly'.
The term painterly is both one of the most important and one of the most ambiguous and indefinite with which art history works. There is not only painterly architecture, but painterly sculpture. The history of painting has a painterly phase, and yet we speak of painterly light effects, painterly disorder, painterly profusion, and so on. [boldface mine] Clearly it is impossible to use the word to definite purpose without first clarifying its meaning. What does 'painterly' mean? It would be simple enough to say that painterly is that which lends itself to being painted, that which without addition would serve as a motif for the painter. A strictly classical temple, if it is not in ruins, is not a picturesque object. [Wölfflin 2003: 717-719] However impressive it may be as a piece of architecture, it would look monotonous in a picture. An artist painting it on a canvas today would have great difficulty in making it look interesting; in fact he could only succeed with the aid of light and atmospheric effects and a landscape setting, and in the process the architectural element would retreat completely into the background. But a rich baroque building is more animated, and would therefore be an easier subject for a painterly effect. The freedom of line and the interplay of light and shade are satisfying to the painterly taste in direct proportion to the degree to which they transgress the rules of architecture. If the beauty of a building is judged by the enticing effects of moving masses, the restless, jumping forms or violently swaying ones which seem constantly on the point of change, and not by balance and solidity of structure, then the strictly architectonic conception of architecture is depreciated. In short, the severe style of architecture makes its effect by what it is, that is, by its corporeal substance, while painterly architecture acts through what it appears to be, that is, an illusion of movement. Neither of these extremes, of course, exists in a pure state.
Painterliness is based on an illusion of movement. Why movement is painterly, and why it is communicated through painting rather than another art form can only be answered by examining the special character of the art of painting. Because it has no physical reality painting has to depend on effects of illusion. Its means of creating an illusion of movement are also greater than those of any other art from. This has not always been so; the painterly period . . . was only one phase in the history of painting, and the painterly style was only slowly evolved by discarding a predominantly linear style. In Italy this process reached completion in the High Renaissance, notably in the work of Raphael. [...] [note, preceding ellipsis is not mine]
The new expressive means that were to have such a decisive influence on architecture were various, and we may now try to list the main features of the painterly style. The most direct expression of an artist's intention is the sketch. It represents what appears most vital to him, and reveals him actually in the process of thinking. It may therefore be useful to start by comparing two sketches so that we may establish the clearest distinction between the two manners. To begin with, the medium changes with the style. Where the linear style employs the pen or the silver-point, the painterly uses charcoal, red chalk or the broad water-colour brush. The earlier style is entirely linear: every object has a sharp unbroken outline and the main expressive element is the contour. The later style works with broad, vague masses, the contours barely indicated; the lines are tentative and repetitive strokes, or do not exist at all. In this style, not only individual figures but the entire composition are made up of areas of light and dark; a single tone serves to hold together whole groups of objects and contrast them with other groups. While the old style was conceived in terms of line and its purpose was to express a beautiful and flowing linear harmony, the painterly style thinks only in masses, and its elements are light and shade.
Light and shade contain by nature a very strong element of movement. Unlike the contour, which gives the eye a definite and easily comprehensible direction to follow, a mass of light tends to a movement of dispersal, leading the eye to and fro; it has no bounds, no definite break in continuity, and on all sides it increases and decreases. This, basically, is how the painterly style evokes an illusion of constant change. The contour is quite annihilated, and the continuous, static lines of the old style are replaced by an indistinct and gradually fading boundary area. [718-719, boldfaces mine] Where figures had been sharply silhouetted against a light ground, it is now the ground that is usually dark; the edges of the figures merge into it, and only a few illuminated areas stand out.
Corresponding to this distinction between linear and massive is another, that between 'flat' and 'spatial' (substantial). The painterly style, with its chiaroscuro, gives an illusion of physical relief, and the different objects seem to project or recede in space. The expression 'backward and forward' in itself suggests the element of movement inherent in all three-dimensional substances as compared to flat planes. In the painterly style, therefore, all flat areas become rounded and plastic with a view to effects of light and shade. If the contrast between light and dark is extreme an object may appear to jump right out of the picture plane. [...] [note, preceding ellipsis is not mine]
The aim of the painterly style is to create an illusion of movement; its first element is composition in terms of areas of light and shade, its second is what I should call the dissolution of the regular, a free style or one of painterly disorder. What is regular is dead, without movement, unpainterly. [boldface mine, italics his]
Unpainterly are the straight line and the flat surface. When these cannot be avoided, as in the representation of an architectural motif, they are either interrupted by some kind of accidental feature, or the building is depicted in a state of crumbling ruin; an 'accidental' drapery fold or something of the sort must be introduced to enliven it.
Unpainterly are the uniform series and the regular interval; a rhythmic succession is better, and better still is an apparently quite accidental grouping, depending entirely on the precise distribution of the masses of light.
To gain an even greater sense of movement, all or most of the composition is placed obliquely to the beholder. [...] [note, preceding ellipsis is not mine]
Unpainterly, finally, is the symmetrical composition. In the painterly style, there is only an equilibrium of the masses, with no neat correspondence of the individual forms to each other; sometimes the two sides of the picture are quite dissimilar, and the centre of the picture is undefined. The centre of gravity is transferred to one side, giving the composition a peculiar tension. A free painterly composition has no structural framework, no rule in accordance with which the figures are arranged; it is dictated only by an interplay of light and shade which defies all rule.
The third element in the painterly style may be called elusiveness, the lack of definition. It is characteristic of 'painterly disorder' that individual objects should be not fully and clearly represented, but partially hidden. [boldface mine, italics his] The overlapping of one object by another is one of the most important devices for the achievement of painterliness, for it is recognized that the eye quickly tires of anything in a painting that can be fully grasped at first glance. But if some parts of the composition remain hidden and one object overlaps another, the beholder is stimulated to imagine what he cannot see. The objects that are partly hidden seem as if they might at any moment emerge; the picture becomes alive, and the hidden parts then actually do seem to reveal themselves. Even the severe style could not always avoid overlapping objects, but all the essential features stood out clearly and any restlessness was softened. In the painterly style the composition is purposely arranged in such a way that the effect is an impression of transitoriness. [719-720] A similar device is the partial concealment of the figures by the frame, so that all we see of them is half-figures looking into the picture.
It is, in fact, on the indefinable that the painterly style ultimately depends. If the dissolution of the regular is the opposite of the structural, then it is also the antithesis of the sculptural. Sculptural symmetry avoids the indefinite and un-finite, the qualities most essential to the painterly style. [...] [note, preceding ellipsis is not mine]
Ultimately the painterly style had to lead to a total annihilation of three-dimensional form. Its real aim was to represent all the vitality and variety of light, and for this purpose the simplest subject was as suitable as the richest and most painterly profusion. [720a]
From:
Wölfflin, Heinrich
Principles of Art History
The psychologist of style finds a particularly rich booty in the stylised drapery of this epoch. With relatively few elements, an enormous variety of widely differing individual expression has here come to birth. Hundreds of artists have depicted the Virgin seated with the drapery pouched between the knees, and every time a form has been found which reveals a whole man. And yet it is not only in the great line of Italian renaissance art, but even in the painterly style of the Dutch genre painters of the seventeenth century that drapery has this psychological significance. [footnote 1: Malerisch. This word has, in the German, two distinct meanings, one objective, a quality residing in the object, the other subjective, a mode of apprehension and creation. To avoid confusion, they have been distinguished in English as "picturesque" and "painterly" respectively. (Tr.)]
As is well known, satin was a favourite subject of Terborch's, and he painted it specially well. It seems as if the fine material could not look otherwise than it is shown here, yet it is only the artist's innate distinction which speaks to us in his forms, and even Metsu saw the phenomenon of these fold-formations essentially differently. The fabric is apprehended as something rather weighty in fall and fold, the ridge of the fold is less delicate, each of its curves lacks elegance, and from the whole sequence of folds, the pleasing ease, the brio has vanished. It is still satin, and painted by a master, but seen beside Terborch's, Metsu's fabric looks almost dull.
Terborch: The Concert
Metsu: A Young Woman Composing Music and a Curious Man
And now, in our picture, that is not merely the result of a chance off-day. The spectacle is repeated, and so characteristic is it that we can continue on the same lines if we proceed to the analysis of figures and grouping. [Wölfflin 1950: 3-4] Consider the bare arm of the music-making lady in Terborch's picture - how finely it is felt in joint and movement, and how much heavier Metsu's figure seems - not because it is less skilfully drawn, but because it is felt differently. In Terborch, the grouping is light and the figures are bathed in air. Metsu gives something more massive and compact. An accumulation such as the bundled folds of the thick table-cloth with the writing materials could not be found in Terborch.
And so on. And if, in our reproduction, there is little trace of the shimmering-lightness of Terborch's tonal gradations, the rhythm of the whole still speaks an audible language, and it requires no special persuasion to see in the equipoise of the parts an art inwardly related to the drawing of the folds. [4-6]
Let us try to make the matter clear by examples. There are hardly two artists who, although contemporaries, are more widely divergent by temperament than the baroque master Bernini and the Dutch painter Terborch. Confronted with the turbulent figures of Bernini, who will think of the peaceful, delicate little pictures of Terborch? And yet, if we were to lay drawings by the two masters side by side and compare the general features of the technique, we should have to admit that there is here a perfect kinship. In both, there is that manner of seeing in patches instead of lines, something which we can call painterly, which is the distinguishing feature of the seventeenth century in comparison with the sixteenth. We encounter here a kind of vision in which the most heterogeneous artists can participate because it obviously does not bind them to a special mode of expression. Certainly an artist like Bernini needed the painterly style to say what he had to say, and it is absurd to wonder how he would have expressed himself in the draughtsmanly style of the sixteenth century. [11-12]
Although in the phenomenon of linear style, line signifies only part of the matter, and the outline cannot be detached from the form it encloses, we can still use the popular definition and say for once as a beginning - linear style sees in lines painterly in masses. Linear vision , therefore, means that the sense and beauty of things is first sought in the outline - interior forms have their outline too - that the eye is led along the boundaries and induced to feel along the edges, while seeing in masses takes place where the attention withdraws from the edges, where the outline has become more or less indifferent to the eye as the path of vision, and the primary element of the impression is things seen as patches. [18-19, boldface mine] It is here indifferent whether such patches speak as colour or only as lights and darks.
The mere presence of light and shade, even if they play an important part, is still not the factor which decides as to the painterly character of the picture. Linear art, too, has to deal with bodies and space, and needs lights and shadows to obtain the impression of plasticity. But line as fixed boundary is assigned a superior or equal value to them. [...] Everything depends on how far a preponderating significance is assigned to or withdrawn from the edges, whether they must be read as lines or not. In the one case, the line means a track moving evenly round the form, to which the spectator can confidently entrust himself; in the other, the picture is dominated by lights and shadows, not exactly indeterminate, yet without stress on the boundaries. Only here and there does a bit of palpable outline emerge: it has ceased to exist as a uniformly sure guide through the sum of the form. Therefore, what makes the difference between Dürer and Rembrandt is not a less or more in the exploitation of light and shade, but the fact that in the one case the masses appear with stressed in the other with unstressed edges. [19a.bc, boldface mine]
As soon as the depreciation of line as boundary takes place, painterly possibilities set in. Then it is as if at all points everything was enlivened by a mysterious movement. While strongly stressed outline fixes the presentment, it lies in the essence of a painterly representation to give it an indeterminate character: form begins to play; lights and shadows become an independent element, they seek and hold each other from height to height, from depth to depth; the whole takes on the semblance of a movement ceaselessly emanating, never ending. Whether the movement be leaping and vehement, or only a gentle quiver and flicker, it remains for the spectator inexhaustible. [19c, boldface mine]
We can thus further define the difference between the styles by saying that linear vision sharply distinguishes form from form, while the painterly eye on the other hand aims at the movement which passes over the sum of things. In the one case, uniformly clear lines which separate; in the other, unstressed boundaries which favour combination. Many elements go to produce the impression of a general movement - we shall speak of these - but the emaciation of the masses of light and shade till they pursue each other in independent interplay remains the basis of a painterly impression. And that means, too, that here not the separate form but the total picture is the thing that counts, for it is only in the whole that the mysterious interflow of form and light and colour can take effect, and it is obvious that here the immaterial and incorporeal must mean as much as concrete objects. [19-20, boldface mine]
[...]
A painterly impression most easily comes about when the lighting no longer subserves the distinctness of the objects, but passes over them: that is to say, when the shadows no longer adhere to the forms, but, in the conflict between the distinctness of the object and the illumination, the eye more willingly surrenders to the play of tones and forms in the picture. A painterly illumination - say in a church interior - is not the one which will make the columns and walls as distinct as possible, but, on the contrary, the one which will glide over the form and partially veil it. And in the same way, the silhouettes - if the notion can be used at all in this connection - will be apt to become inexpressive: a painterly silhouette never coincides with the form of the object. As soon as it speaks too clearly of the object, it isolates itself and checks the coalescence of the masses in the picture. [20b.c]
But with all that the decisive word is not yet said. We must go back to the fundamental difference between draughtsmanly and painterly representation as even antiquity understood it - the former represents things as they are, the latter as they seem to be. This definition sound rather rough, and to philosophic ears, almost intolerable. For is not everything appearance? And what kind of a sense has it to speak of things as they are? In art, however, these notions have their permanent right of existence. There is a style which, essentially objective in outlook, aims at perceiving things and expressing them in their solid, tangible relations, and conversely, there is a style which more subjective in attitude, bases the representation on the picture, in which the visual appearance of things looks real to the eye, and which has often retained so little resemblance to our conception of the real form of things. [20-21, boldface mine]
Linear style is the style of distinctness plastically felt. The evenly firm and clear boundaries of solid objects give the spectator a feeling of security, as if he could move along them with his fingers, and all the modelling shadows follow the form so completely that the sense of touch is actually challenged. Representation and thing are, so to speak, identical. The painterly style, on the other hand, has more or less emancipated itself from things as they are. For it, there is no longer a continuous outline and the plastic surfaces are dissolved. Drawing and modelling no longer coincide in the geometric sense with the underlying plastic form, but give only the visual semblance of the thing.[21a, boldface mine]
Where nature shows a curve, we perhaps find here an angle, and instead of evenly progressive increase and decrease of light, light and shade now appear fitfully, in ungradated masses Only the appearance of reality is seized - something quite different from what linear art created with its plastically conditioned vision, and just for that reason, the signs which the painterly style uses can have no further direct relation to the real form. The pictorial form remains indeterminate, and must not settle into those lines and curves which correspond to the tangibility of real objects. [21b, boldface mine]
The tracing out of a figure with an evenly clear line has still an element of physical grasping. The operation which the eye performs resembles the operation of the hand which feels along the body, and the modelling which repeats reality in the gradation of light also appeals to the sense of touch. A painterly representation, on the other hand, excludes this analogy. It has its roots only in the eye and appeals only to the eye, and just as the child ceases to take hold of things in order to "grasp" them, so mankind has ceased to test the picture for its tactile values. A more developed art has learned to surrender itself to mere appearance. [21c, boldface mine]
Wölfflin, Heinrich. Renaissance and Baroque. Excerpted in Art in Theory 1815-1900 : An Anthology of Changing Ideas. Kathrin Simon, transl. Charles Harrison, Paul Wood, and Jason Gaiger, eds. Oxford: Blackwell, 2003.
Wölfflin, Heinrich. Principles of Art History: The Problem of the Development of Style in Later Art. M.D. Hottinger, tranls. New York: Dover Publications, 1950. Parts available at:http://web.sxu.edu/mdr1/222/wolfflin/wolfflin_principles.htm
Images obtained gratefully from:
No comments:
Post a Comment