My Academia.edu Page w/ Publications

28 Jun 2009

Gabelsberger, 61-70, High Frequency German Words, wiktionary list


by Corry Shores
[Search Blog Here. Index-tags are found on the bottom of the left column.]

[Central Entry Directory]
[Gabelsberger Shorthand, Entry Directory]


[The following are high-frequency German words, with their Gabelsberger Shorthand forms. Click on links for definitions. See this entry for lessons in an English adaptation of Gabelsberger.]



61-70





































List from:


Shorthand images from:
Rueß, Dr. Ferd. Stenographisches Handwörterbuch nach Gabelsbergers System in Verkehrsschrift mit zahlreichen Angaben der Redeschrift. Neustadt. a. d. Haardt: Marnet, 1912.
More information available at:



Gabelsberger, 51-60, High Frequency German Words, wiktionary list


by Corry Shores
[Search Blog Here. Index-tags are found on the bottom of the left column.]

[Central Entry Directory]
[Gabelsberger Shorthand, Entry Directory]


[The following are high-frequency German words, with their Gabelsberger Shorthand forms. Click on links for definitions. See this entry for lessons in an English adaptation of Gabelsberger.]



51-60













bezeichnet [bezeichnend shown],









siehe [sehen shown],



vor,


so,












List from:


Shorthand images from:
Rueß, Dr. Ferd. Stenographisches Handwörterbuch nach Gabelsbergers System in Verkehrsschrift mit zahlreichen Angaben der Redeschrift. Neustadt. a. d. Haardt: Marnet, 1912.
More information available at:




Gabelsberger, 41-50, High Frequency German Words, wiktionary list


by Corry Shores
[Search Blog Here. Index-tags are found on the bottom of the left column.]

[Central Entry Directory]
[Gabelsberger Shorthand, Entry Directory]


[The following are high-frequency German words, with their Gabelsberger Shorthand forms. Click on links for definitions. See this entry for lessons in an English adaptation of Gabelsberger.]



41-50



sie,



bis,



man,






um,









hat,











List from:


Shorthand images from:
Rueß, Dr. Ferd. Stenographisches Handwörterbuch nach Gabelsbergers System in Verkehrsschrift mit zahlreichen Angaben der Redeschrift. Neustadt. a. d. Haardt: Marnet, 1912.
More information available at:


Lesson 1: The Theory of "Graphic" Shorthand, 19-33, Lessons in Graphic Shorthand (Gabelsberger), Lippmann


by Corry Shores
[Search Blog Here. Index-tags are found on the bottom of the left column.]

[Central Entry Directory]
[Gabelsberger Shorthand, Entry Directory]

[Other entries in the Lippmann series]




C. R. Lippmann

Lessons in Graphic Shorthand

(Gabelsberger)

Prepared for the American Public

Lesson 1:

The Theory of "Graphic" Shorthand

19-33





[Reviewing 15-18]

We will now make bale by combining the b


the a


firstly to get bay


and to that we add l.


which gives us finally bale


Instead we might want bile. We will start with by


add the l


and obtain bile.


Now instead we want tail or tale. So we begin with t


and add the al sounds as from bale


The word tell has the same vowel as tail, only tell's vowel is short, and tail's vowel is long. In English, often short vowel sounds are indicated by double consonants as in this case of double l. Hence to write tell, we double the l glyph.


Recall bale


to make it bell we likewise double the l.


Notice again that we use the same vowel marking for bale and bell. This is because they are both the same vowel, only bale's vowel is longer. Tail and tale both have the same phonetic shorthand, but we can tell by the context which one is intended.

Let's consider ale


and lay


The a stroke blends with the initial or the final l stroke in both cases. Now consider lie


and ally.


The y in ally has the same sound as lie and so it takes the same i stroke. Consider now alight


and able


We see how the i stroke joins to a t, and in the other case, how the a stroke is raised to join to b. We always raise the beginning of the mark when the following letter does not start on the line. Note also how we make the word table.


We extended the a up to the top of the b. Hence the rule: the a stroke between two consonants is always made in such a direction as to met the following letter. So in other words, the connecting stroke between two consonants expresses the vowel-sound "a", provided there is no other vowel expressed.

There are no capital letters in shorthand. So we write Bible as


Compare also with libel









Lippmann, C.R. Lessons in Graphic Shorthand (Gabelsberger) Prepared for the American Public.Philadelphia: J.B. Lippencott Company, 1899.

Available online at:

http://www.archive.org/details/lessonsingraphic00lipp